为什么威尔士的学生、领袖们本周千里迢迢来到伯明翰

　　伯明翰市和英国威尔士之间的历史纽带通过一系列文化交流和周五在凯利英格拉姆公园的新纪念碑揭幕而得到巩固。

　　兰德尔·伍德芬市长和威尔士经济部长沃恩·格辛签署了伯明翰市和威尔士国家之间的友好协议。这个仪式是在16街浸信会教堂爆炸事件60周年纪念之后举行的，那次爆炸造成4名女孩死亡。两位领导人还为公园里的四棵树揭幕。

　　1963年的爆炸摧毁了这座历史悠久的教堂，引起了全世界人民的关注，包括4000英里外威尔士的孩子们。

　　60年前，这些学生出资建造了一扇新的彩色玻璃窗，以取代从圣殿墙上被炸掉的那扇玻璃窗。这个被称为“威尔士之窗”的事件开启了两个社区之间的关系，并在本周得到了纪念和扩展。

　　“如果没有志同道合的盟友的支持，伯明翰在民权时代取得的成就是不可能发生的。这就是我们今天在这个时刻所珍视的，”伍德芬说。“当我们今天纪念这四个小女孩和她们的友谊纽带时，我们也要记住我们的纽带和我们的使命，那就是保护和保护我们国家的人民免受仇恨和不公正的伤害。”

　　来自威尔士的新一代学生和政府官员花了一周的大部分时间在阿拉巴马州进行文化交流。

　　威尔士代表团包括全国青年组织Urdd，以及由Gething领导的威尔士政府代表。他们的访问还包括在伯明翰和蒙哥马利的沉浸式旅行。

　　格辛说，该倡议是为了实现“尊严和正义的愿景”。

　　阅读更多关于1963年民权事件的纪念报道。

　　他在凯利英格拉姆公园(Kelly Ingram Park)举行的仪式上说:“我们今天将在这里奉献的树木将成为我们友谊的持久和可参观的见证。”凯利英格拉姆公园距离教堂只有几码远。“友谊是人与人之间真正的爱。就像威尔士的窗户一样，这个牌匾是守夜人的礼物，是我们永恒友谊的象征。

　　《威尔士-伯明翰国际友好条约》旨在帮助你们城市和我们国家的人民为未来做出更大的贡献。新朋友长大后会更有能力指出错误，更重要的是做正确的事。更有能力建设一个更公平的未来。”

　　这次访问是由伯明翰姐妹城市组织协调的，这是一个非营利组织，其使命是将伯明翰与世界其他地区联系起来。

　　“我们记得这种仇恨行为夺走了四个无辜小女孩的生命，并引发了全国动乱。我们还记得朋友们的支持，全国人民的团结，以及伯明翰市为推动民权法案而做出的不屈不挠的反应。”伯明翰姐妹城市理事会成员蒙蒂夸·马瑟斯说道。“60年前发生的事情使我们今天在这个时刻、这个地方团结在一起，这一点对我来说并没有错。”

　　今天的签约仪式以一首专门为该活动创作的歌曲的首演结束。由威尔士作曲家克里斯蒂安·菲利普斯和伯明翰本地人伊莱亚斯·亨德里克斯和拜伦·托马斯编曲，这首曲子是为了纪念在爆炸中丧生的四名女孩，象征着伯明翰和威尔士的友谊。这个音乐项目是由The links Incorporated伯明翰分会赞助的。

　　“音乐能以一种语言无法做到的方式将人们团结起来，”伯明翰姐妹城市协会的董事会成员希亚·亨德里克斯(Shia Hendricks)说，他也是伯明翰联合会的成员。“这首歌融合了我们的两种文化，美丽地纪念了在爆炸中丧生的四名女孩的遗产。今天，我们在这里纪念我们两旁的四棵树，以纪念发生的事情和对未来的希望，体现了伯明翰和威尔士之间持久的友谊。”

　　乔·拜登总统的高级顾问兼公众参与办公室主任斯蒂芬·本杰明也出席了会议。本杰明称这一天是一个学习、分享和接受挑战、做更多事情的机会。

　　“这是羞辱。这是这个国家历史上的一个过渡时刻，”本杰明告诉美国有线电视新闻网。“我们必须庆祝我们已经走了这么远，但也要意识到我们还有很长的路要走。”